Excelente artigo André.
Eu tambem tentei usar o Unity mas realmente não gostei e achei o funcionamento mt "arrastado".
Tive o prazer de usar o LXDE em um VPS com Debian e gostei muito da leveza e simplicidade.
Andei testando o Gnome 3 e apesar de o achar bom tive problemas com ele no Ubuntu 11.10.
Acabei voltando para o bom, velho, leve e funcional gnome 2.
Eu temo que os ambientes graficos do linux estejam tomando o mesmo rumo do Windows (Elegante, Pesado e Desnecessario).
Fica ai a opinião de um pequeno iniciante em Linux.
Abraços